{"id":1488,"date":"2025-01-21T20:10:52","date_gmt":"2025-01-22T00:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/confederationbridge.com\/?page_id=1488"},"modified":"2025-04-08T12:54:41","modified_gmt":"2025-04-08T16:54:41","slug":"signup","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.confederationbridge.com\/fr\/signup\/","title":{"rendered":"Signup"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAbout Us\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|60px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/confederationbridge.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/about-pic1_en.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbabout-pic1_en\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|30px|30px|30px|30px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#0fb2ec\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbAvis par courrier \u00e9lectronique\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#0ab30e\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb29px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset5&Prime; text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb text_shadow_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Inscrivez-vous pour recevoir par courriel les avis aux voyageurs les plus r\u00e9cents sur le Pont de la Conf\u00e9d\u00e9ration et restez inform\u00e9 des conditions changeantes. C&rsquo;est facile et c&rsquo;est gratuit.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f2167-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"2167\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488#wpcf7-f2167-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"2167\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f2167-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"wpcf7\">\n\t<div class=\"wpcf7-row\">\n\t\t<div class=\"wpcf7-col\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"firstName\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"firstName\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wpcf7-col\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"lastName\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom de famille\" value=\"\" type=\"text\" name=\"lastName\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Adresse \u00e9lectronique\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap dsm-contact-form-7-select\" data-name=\"language\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required et_pb_contact_select input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"language\"><option value=\"\">S\u00e9lectionnez une langue<\/option><option value=\"English\">English<\/option><option value=\"French\">French<\/option><\/select><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"consent\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"consent\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">OUI, je souhaite recevoir les avis aux voyageurs concernant le pont de la Conf\u00e9d\u00e9ration<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<div class=\"dscf7-captcha-container dscf7-style-classic\" data-name=\"dscf7captcha-939\"><input type=\"hidden\" class=\"dscf7_token\" name=\"dscf7_token-dscf7captcha-939\" value=\"03d6419ae6655dde.1794059477.dscf7c_5481afc7.2979561135310e1d75b9582b4a4f6ac17a2a3c8da08d9419efe458145ec7132d\" \/><input type=\"hidden\" class=\"dscf7_interaction\" name=\"dscf7_interaction-dscf7captcha-939\" value=\"0\" \/><div class=\"dscf7-hp-wrap\" aria-hidden=\"true\"><label for=\"dscf7_hp_dscf7captcha-939\">Leave this field empty<\/label><input type=\"text\" id=\"dscf7_hp_dscf7captcha-939\" name=\"dscf7_hp_dscf7captcha-939\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" value=\"\" \/><\/div><div class=\"dscf7-question-container\"><span class=\"dscf7_lt\"><span class=\"dscf7_question_text\">What is <\/span><span class=\"dscf7_svg_wrap\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 164 56\" width=\"164\" height=\"56\" role=\"img\" aria-label=\"Math captcha image\" class=\"dscf7_svg\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><defs><path id=\"g9f5f8fd4\" d=\"M4,4 L23,4 M22,3 L22,23 M22,23 L23,42\"\/><path id=\"g3f49e05a\" d=\"M13,8 L13,36 M3,22 L23,22\"\/><path id=\"gce104d09\" d=\"M5,4 L22,4 M22,4 L23,23 M5,23 L23,22 M4,22 L4,42 M5,42 L23,42\"\/><path id=\"g3c798f85\" d=\"M4,12 Q13,2 22,11 Q22,19 13,23 L13,30 M13,37 L13,39\"\/><\/defs><rect width=\"100%\" height=\"100%\" fill=\"#f7f7f7\"\/><line x1=\"47\" y1=\"4\" x2=\"85\" y2=\"27\" stroke=\"#c2a8a8\" stroke-width=\"1.3\"\/><line x1=\"130\" y1=\"0\" x2=\"138\" y2=\"46\" stroke=\"#9a9a9a\" stroke-width=\"1.4\"\/><line x1=\"39\" y1=\"16\" x2=\"48\" y2=\"45\" stroke=\"#b5b5b5\" stroke-width=\"1.3\"\/><line x1=\"71\" y1=\"15\" x2=\"53\" y2=\"9\" stroke=\"#b5b5b5\" stroke-width=\"1.8\"\/><line x1=\"37\" y1=\"27\" x2=\"117\" y2=\"52\" stroke=\"#a8b4c2\" stroke-width=\"1.4\"\/><line x1=\"122\" y1=\"22\" x2=\"121\" y2=\"5\" stroke=\"#a8b4c2\" stroke-width=\"1.3\"\/><line x1=\"74\" y1=\"21\" x2=\"130\" y2=\"19\" stroke=\"#c2a8a8\" stroke-width=\"1.1\"\/><line x1=\"54\" y1=\"14\" x2=\"140\" y2=\"35\" stroke=\"#b5b5b5\" stroke-width=\"1\"\/><line x1=\"126\" y1=\"39\" x2=\"139\" y2=\"44\" stroke=\"#a8b4c2\" stroke-width=\"1.1\"\/><circle cx=\"20\" cy=\"56\" r=\"0.7\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"163\" cy=\"6\" r=\"0.9\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"143\" cy=\"44\" r=\"0.9\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"89\" cy=\"11\" r=\"0.6\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"106\" cy=\"47\" r=\"1.2\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"116\" cy=\"42\" r=\"1.1\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"23\" cy=\"3\" r=\"0.8\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"5\" cy=\"20\" r=\"1.1\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"157\" cy=\"2\" r=\"0.8\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"5\" cy=\"15\" r=\"1.1\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"96\" cy=\"1\" r=\"1.5\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"26\" cy=\"50\" r=\"0.5\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"9\" cy=\"16\" r=\"1.3\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"101\" cy=\"35\" r=\"0.5\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"90\" cy=\"39\" r=\"1.6\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"34\" cy=\"2\" r=\"1\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"83\" cy=\"21\" r=\"1.1\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"39\" cy=\"43\" r=\"1.4\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"23\" cy=\"38\" r=\"0.7\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"125\" cy=\"54\" r=\"0.8\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"124\" cy=\"54\" r=\"0.9\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"58\" cy=\"41\" r=\"1\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"10\" cy=\"55\" r=\"0.9\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"42\" cy=\"47\" r=\"0.5\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"115\" cy=\"4\" r=\"1.2\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"30\" cy=\"31\" r=\"0.6\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"127\" cy=\"4\" r=\"0.9\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"101\" cy=\"43\" r=\"1.3\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"83\" cy=\"10\" r=\"0.5\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"54\" cy=\"43\" r=\"0.8\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"122\" cy=\"33\" r=\"1.3\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"91\" cy=\"22\" r=\"0.9\" fill=\"#a8b4c2\"\/><use href=\"#g9f5f8fd4\" xlink:href=\"#g9f5f8fd4\" transform=\"translate(12,9) rotate(12 13 22) skewX(9) scale(1)\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><use href=\"#g3f49e05a\" xlink:href=\"#g3f49e05a\" transform=\"translate(53,11) rotate(4 13 22) skewX(8) scale(1.06)\" fill=\"none\" stroke=\"#1a2433\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><use href=\"#gce104d09\" xlink:href=\"#gce104d09\" transform=\"translate(89,10) rotate(11 13 22) skewX(4) scale(0.99)\" fill=\"none\" stroke=\"#2a1a1a\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><use href=\"#g3c798f85\" xlink:href=\"#g3c798f85\" transform=\"translate(123,7) rotate(20 13 22) skewX(8) scale(1.08)\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/span><a href=\"javascript:void(0)\" id=\"dscf7captcha-939\" class=\"dscf7_refresh_captcha\" aria-label=\"Refresh captcha\"><img decoding=\"async\" class=\"dscf7_captcha_icon\" src=\"https:\/\/www.confederationbridge.com\/wp-content\/plugins\/ds-cf7-math-captcha\/assets\/img\/icons8-refresh-30.png\" alt=\"Refresh icon\"\/><img decoding=\"async\" class=\"dscf7_captcha_reload_icon\" src=\"https:\/\/www.confederationbridge.com\/wp-content\/plugins\/ds-cf7-math-captcha\/assets\/img\/446bcd468478f5bfb7b4e5c804571392_w200.gif\" alt=\"Refreshing captcha\" style=\"display:none; width:30px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"dscf7-answer-container\"><label for=\"dscf7c_5481afc7\" class=\"screen-reader-text\">Solve the math problem shown in the image to continue.<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"dscf7captcha-939\"><input type=\"text\" id=\"dscf7c_5481afc7\" aria-label=\"Type the answer to the math question shown above\" inputmode=\"numeric\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text dscf7_answer\" size=\"5\" value=\"\" name=\"dscf7c_5481afc7\" placeholder=\"Type your answer\" oninput=\"this.value = this.value.replace(\/[^0-9]\/g, '');\"><\/span><input type=\"hidden\" name=\"ds_cf7_nonce\" value=\"051536c6f4\"><\/div><\/div><br \/>\n<button class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner et_pb_button et_pb_bg_layout_light\" type=\"submit\" value=\"S&#039;inscrire\">S&#039;inscrire<\/button>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inscrivez-vous pour recevoir par courriel les avis aux voyageurs les plus r\u00e9cents sur le Pont de la Conf\u00e9d\u00e9ration et restez inform\u00e9 des conditions changeantes. C&rsquo;est facile et c&rsquo;est gratuit.\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f2167-o2\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"2167\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488#wpcf7-f2167-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"2167\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f2167-o2\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"wpcf7\">\n\t<div class=\"wpcf7-row\">\n\t\t<div class=\"wpcf7-col\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"firstName\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Pr\u00e9nom\" value=\"\" type=\"text\" name=\"firstName\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wpcf7-col\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"lastName\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom de famille\" value=\"\" type=\"text\" name=\"lastName\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Adresse \u00e9lectronique\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email\" \/><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap dsm-contact-form-7-select\" data-name=\"language\"><select class=\"wpcf7-form-control wpcf7-select wpcf7-validates-as-required et_pb_contact_select input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" name=\"language\"><option value=\"\">S\u00e9lectionnez une langue<\/option><option value=\"English\">English<\/option><option value=\"French\">French<\/option><\/select><\/span><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"consent\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"consent\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">OUI, je souhaite recevoir les avis aux voyageurs concernant le pont de la Conf\u00e9d\u00e9ration<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<div class=\"dscf7-captcha-container dscf7-style-classic\" data-name=\"dscf7captcha-939\"><input type=\"hidden\" class=\"dscf7_token\" name=\"dscf7_token-dscf7captcha-939\" value=\"200a82a86187b6e9.1794059477.dscf7c_b633a234.3f22129806a379765da5aa94e4ad0627bc4e6eeca8c2f65d4087ef3d10ac4dc8\" \/><input type=\"hidden\" class=\"dscf7_interaction\" name=\"dscf7_interaction-dscf7captcha-939\" value=\"0\" \/><div class=\"dscf7-hp-wrap\" aria-hidden=\"true\"><label for=\"dscf7_hp_dscf7captcha-939\">Leave this field empty<\/label><input type=\"text\" id=\"dscf7_hp_dscf7captcha-939\" name=\"dscf7_hp_dscf7captcha-939\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\" value=\"\" \/><\/div><div class=\"dscf7-question-container\"><span class=\"dscf7_lt\"><span class=\"dscf7_question_text\">What is <\/span><span class=\"dscf7_svg_wrap\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" viewBox=\"0 0 172 56\" width=\"172\" height=\"56\" role=\"img\" aria-label=\"Math captcha image\" class=\"dscf7_svg\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><defs><path id=\"gc2ec4e64\" d=\"M4,4 L4,22 M5,23 L23,23 M22,3 L22,22 M23,23 L23,41\"\/><path id=\"g76cd91d1\" d=\"M3,22 L23,22\"\/><path id=\"gaccde8b8\" d=\"M5,4 L23,3 M23,4 L22,22 M4,23 L23,22 M5,23 L5,41 M5,42 L23,41\"\/><path id=\"gb6f1c548\" d=\"M4,12 Q13,2 22,11 Q22,19 13,23 L13,30 M13,37 L13,39\"\/><\/defs><rect width=\"100%\" height=\"100%\" fill=\"#f7f7f7\"\/><line x1=\"167\" y1=\"51\" x2=\"166\" y2=\"28\" stroke=\"#c2a8a8\" stroke-width=\"1\"\/><line x1=\"172\" y1=\"37\" x2=\"27\" y2=\"29\" stroke=\"#a8b4c2\" stroke-width=\"1.6\"\/><line x1=\"155\" y1=\"26\" x2=\"26\" y2=\"49\" stroke=\"#c2a8a8\" stroke-width=\"1.5\"\/><line x1=\"153\" y1=\"52\" x2=\"30\" y2=\"4\" stroke=\"#b5b5b5\" stroke-width=\"1.6\"\/><line x1=\"27\" y1=\"39\" x2=\"86\" y2=\"6\" stroke=\"#a8b4c2\" stroke-width=\"1.8\"\/><line x1=\"27\" y1=\"27\" x2=\"22\" y2=\"20\" stroke=\"#b5b5b5\" stroke-width=\"1.1\"\/><line x1=\"63\" y1=\"46\" x2=\"73\" y2=\"0\" stroke=\"#a8b4c2\" stroke-width=\"1.4\"\/><line x1=\"79\" y1=\"40\" x2=\"93\" y2=\"49\" stroke=\"#c2a8a8\" stroke-width=\"1\"\/><line x1=\"160\" y1=\"13\" x2=\"16\" y2=\"14\" stroke=\"#c2a8a8\" stroke-width=\"1.8\"\/><circle cx=\"165\" cy=\"55\" r=\"0.5\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"124\" cy=\"42\" r=\"1.5\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"160\" cy=\"4\" r=\"0.6\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"56\" cy=\"28\" r=\"1.2\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"82\" cy=\"35\" r=\"1.2\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"65\" cy=\"9\" r=\"1.2\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"163\" cy=\"8\" r=\"1.4\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"76\" cy=\"11\" r=\"1.5\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"39\" cy=\"34\" r=\"1.4\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"48\" cy=\"18\" r=\"1.2\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"159\" cy=\"14\" r=\"0.5\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"107\" cy=\"17\" r=\"1.2\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"109\" cy=\"2\" r=\"1.6\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"80\" cy=\"4\" r=\"1.1\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"110\" cy=\"16\" r=\"1.5\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"55\" cy=\"37\" r=\"1\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"33\" cy=\"55\" r=\"0.6\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"40\" cy=\"10\" r=\"1\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"146\" cy=\"28\" r=\"0.5\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"169\" cy=\"22\" r=\"0.5\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"105\" cy=\"31\" r=\"1\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"15\" cy=\"26\" r=\"1.3\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"132\" cy=\"37\" r=\"0.6\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"106\" cy=\"16\" r=\"0.9\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"84\" cy=\"41\" r=\"1.2\" fill=\"#9a9a9a\"\/><circle cx=\"91\" cy=\"38\" r=\"0.7\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"39\" cy=\"55\" r=\"0.8\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"86\" cy=\"39\" r=\"1.4\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"171\" cy=\"14\" r=\"0.6\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"97\" cy=\"52\" r=\"1.4\" fill=\"#b5b5b5\"\/><circle cx=\"155\" cy=\"37\" r=\"0.5\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"163\" cy=\"39\" r=\"0.7\" fill=\"#c2a8a8\"\/><circle cx=\"106\" cy=\"19\" r=\"0.5\" fill=\"#a8b4c2\"\/><circle cx=\"148\" cy=\"52\" r=\"0.9\" fill=\"#9a9a9a\"\/><use href=\"#gc2ec4e64\" xlink:href=\"#gc2ec4e64\" transform=\"translate(12,7) rotate(6 13 22) skewX(8) scale(1.1)\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><use href=\"#g76cd91d1\" xlink:href=\"#g76cd91d1\" transform=\"translate(53,9) rotate(7 13 22) skewX(3) scale(0.99)\" fill=\"none\" stroke=\"#1a2433\" stroke-width=\"6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><use href=\"#gaccde8b8\" xlink:href=\"#gaccde8b8\" transform=\"translate(95,8) rotate(2 13 22) skewX(4) scale(1.03)\" fill=\"none\" stroke=\"#2b2b2b\" stroke-width=\"6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><use href=\"#gb6f1c548\" xlink:href=\"#gb6f1c548\" transform=\"translate(135,9) rotate(2 13 22) skewX(1) scale(1.06)\" fill=\"none\" stroke=\"#2a1a1a\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/><\/svg><\/span><a href=\"javascript:void(0)\" id=\"dscf7captcha-939\" class=\"dscf7_refresh_captcha\" aria-label=\"Refresh captcha\"><img decoding=\"async\" class=\"dscf7_captcha_icon\" src=\"https:\/\/www.confederationbridge.com\/wp-content\/plugins\/ds-cf7-math-captcha\/assets\/img\/icons8-refresh-30.png\" alt=\"Refresh icon\"\/><img decoding=\"async\" class=\"dscf7_captcha_reload_icon\" src=\"https:\/\/www.confederationbridge.com\/wp-content\/plugins\/ds-cf7-math-captcha\/assets\/img\/446bcd468478f5bfb7b4e5c804571392_w200.gif\" alt=\"Refreshing captcha\" style=\"display:none; width:30px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"dscf7-answer-container\"><label for=\"dscf7c_b633a234\" class=\"screen-reader-text\">Solve the math problem shown in the image to continue.<\/label><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"dscf7captcha-939\"><input type=\"text\" id=\"dscf7c_b633a234\" aria-label=\"Type the answer to the math question shown above\" inputmode=\"numeric\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text dscf7_answer\" size=\"5\" value=\"\" name=\"dscf7c_b633a234\" placeholder=\"Type your answer\" oninput=\"this.value = this.value.replace(\/[^0-9]\/g, '');\"><\/span><input type=\"hidden\" name=\"ds_cf7_nonce\" value=\"051536c6f4\"><\/div><\/div><br \/>\n<button class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner et_pb_button et_pb_bg_layout_light\" type=\"submit\" value=\"S&#039;inscrire\">S&#039;inscrire<\/button>\n\t<\/p>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1488","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.confederationbridge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.confederationbridge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.confederationbridge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confederationbridge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.confederationbridge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1488"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.confederationbridge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2168,"href":"https:\/\/www.confederationbridge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488\/revisions\/2168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.confederationbridge.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}